Latest News


ໃນວັນທີ່ 15 – 16 ພະຈິກ 2018 ຜ່ານມານີ້ທາງຫ້ອງການເຂດປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດນໍ້າແອດ-ພູເລີຍໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບ ພະນະທ່ານ ນາງ. ປອ. ສຸວັນເພັງ ບຸບຜານຸວົງ ລັດຖະມົນຕີປະຈໍາສໍານັກງານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.

On 15-16 October 2018 the Nam Et-Phou Louey National Protected Area (NEPL NPA) welcomed H.E Dr. Mme. Souvanpheng BOUPPHANOUVONG, the Minister to Prime Minister’s Office (PMO).

ໃນໂອກາດທີ່ລົງມາຢ້ຽມຍາມຄັ້ງນີ້ທ່ານລັດຖະມົນຕີໄດ້ມີໂອກາດພົບປະ ແລະ ເຮັດວຽກ ຮ່ວມກັບຫ້ອງການເຂດປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດນໍ້າແອດ-ພູເລີຍ, ອົງການອະນຸລັກສັດປ່າ, ກົມປ່າໄມ້, ອຳນາດ ການປົກຄອງ ເມືອງຮ້ຽມ, ເມືອງຫົວເມືອງ ແລະ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະນຳຂັ້ນສູງຂອງແຂວງຫົວພັນ.

H.E Dr. Mme. Souvanpheng BOUPPHANOUVONG, the Minister to PMO, visited the NEPL NPA to meet with the Management Unit of the NEPL NPA and the supporting NGO Wildlife Conservation Society.

ຫົວຂໍ້ທີ່ນຳມາສົນທະນາປຶກສາຫາລືມີດັ່ງນີ້:
The following subjects were discussed during the visit:

  • The NEPL NPA’s conservation activities including:
    • ວຽກງານປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່(ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການປູກກາເຟ)
    • Livelihoods (Ecotourism, Coffee)
    • ວຽກງານບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ
    • Law Enforcement
    • ວຽກການຈັດສັນທີ່ດິນ
    • Land Use Management
  • ຍຸດທະສາດການພັດທະນາແບບເຕີບໂຕສີຂຽວຂອງລັດຖະບານ ທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍ ທະນາຄານໂລກ.
  • The Green Growth Strategy of Lao PDR, with World Bank Support
  • ໂຄງການສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມໄລຍະ2 (ຄສລ2) ທີ່ສະໜັບສະໜູນ ໂດຍທະນາຄານໂລກ.
  • The Second Lao Environment and Social Project (LENS2), with World Bank Support

ນອກຈາກການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມແລ້ວ ທ່ານຍັງໄດ້ໃຫ້ກຽດລົງຢ້ຽມຢາມ ເພື່ອເບີ່ງກິດຈະກໍາປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງໂຄງການ ແລະ ໄດ້ຖືໂອກາດນີ້ພົບປະໂອ້ລົມພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ 2 ບ້ານຄື:

Two of the NEPL NPA’s livelihood programs were visited during the stay and H.E Dr. Mme. Souvanpheng BOUPPHANOUVONG, the Minister to PMO, met with the associated project communities including:

  • ໂຄງການປູກກາເຟປອດສານພິດທີ່ເປັນມິດກັບສັດປ່າ ຢູ່ບ້ານໂພນຊອງ, ກຸ່ມບ້ານບວມຝາດ, ເມືອງຊ່ອນ ແຂວງຫົວພັນ.
  • The Wildlife Friendly Organic Coffee project in Ban Phon Song village, Boumfard village cluster, Xon district, Houaphan Province:
  • ລ່ອງເຮືອເບິ່ງສັດປ່າໃນຍາມກາງຄືນທີ່ສາຍນໍ້າເນີນ, ບ້ານສົ້ນຂົວ, ເມືອງຫົວເມືອງ ແຂວງ ຫົວພັນ.
  • The Nam Nern Night Safari Wildlife Ecotourism venture in Ban Son Koua village in Houa Mouang district, Houaphan Province:

The Nam Nern Night Safari won the award the World Responsible Tourism Award in November 2013 and 2014, as the best Wildlife Experience & People’s Choice. This November 2018 we can celebrate together the 5 years anniversary since the award!

ຂອບໃຈມາຍັງ ມືກ້ອງ ປະຈຳຫ້ອງການ ທ່ານ ເບນ ສຸວໍນພຸລ ທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ
Thanks to Mr. Ben Swanepoel for the photographs of the official visit.

[Read More...]

Related Images

Lao PDR Minister to PMO visits NEPL

Copyright 2007-2019 by Wildlife Conservation Society

WCS, the "W" logo, WE STAND FOR WILDLIFE, I STAND FOR WILDLIFE, and STAND FOR WILDLIFE are service marks of Wildlife Conservation Society.

Contact Information
Address: P.O. Box 6712 House No 390, Unit 34, Naxay Village, Xaysettha District, Vientiane, 01000, Laos |